"I crave space. It charges my batteries. It helps me breathe. Being around people can be so exhausting, because most of them love to take and barely know how to give - except for a rare few."
Сценарист / режиссер Эрик Крипке, комментарии к DVD.

Крипке: Это был гигантский и талантливейший Джаред Падалеки. У Джареда было так много воды для этого эпизода и под этим я подразумеваю, так много эмоций и боли и ощущение, что он превращается в монстра, такого рода ненависть к самому себе. На самом деле, это то, о чем он и я говорили до начала эпизода. Это нелегко нести. Ты знаешь, какой ты обычно активный и героический? И на этот раз ты просто самоубийца.
читать дальше

@темы: Sam Winchester, Перевод, SPN, Комментарии