Эрик Крипке о серии "Помечтай немного, помечтай обо мне", 3.10

[KseniaP]

Эрик Крипке: Сон Дина в общем будет фильмом ужасов из 80-х — что он просыпается и запас фильма должен отчасти проходить в стиле 80-х. В первоначальном варианте, эта девушка в гетрах должна была подбежать и сказать - о боже мой, помогите мне. А потом Джейсон, как ДЖЕЙСОН (из пятницы 13) выходит. Он берёт мачете и хоккейную маску и все такое.


И мы выяснили я думаю за три дня перед съёмкой, что киностудия, которую я не буду называть, у них были права на персонажа и получилось, что нет. И они позвонили и сказали: Извините! В конце концов у нас нет прав. И мы сказали, что нам осталось три дня до съёмок! Мы сделали нашего Джейсона! Это прекрасно! Мы сделали это идеальное факсимиле! Я заставил всех смотреть пятницу 13-е, часть 4!


Мы даже не знали, что делать! А потом у нас была эта идея - что если сон Сэма (и я не думаю, что он действительно любит Белу или что угодно), но я думаю, что если сон Сэма, это просто секс-сон о Беле и что Сэм под своим внешним видом хорошего парня, по сути является самцом и он весь такой похотливый и ему снится любая мимолетная девочка в эпизоде - нам понравилась идея.
Дин был противоположностью этому.


Ну знаешь, есть ли у Дина секрет. Секрет Дина в том, что он хочет по-настоящему нормальной семьи. И мы написали сцену, хотя она наверно не так смешна и удивительна как выход Джейсона, но это больше освещало характер. Так что в каком-то смысле я счастливее что это случилось. И это реально душераздирающе для меня. Это не было смешной сценой, но она стала действительно разрывающей сердце.


У нас есть этот персонаж, который говорит Дину. Давай устроим этот пикник и заберём Бена с бейсбола и это как большая часть минивэн жизни. И это - то, чего он хочет. И его смущение, что Сэм наблюдает за этим - вы ощущаете, что он видел этот сон всё время, но ему как-то неловко. Это правда разбивает ваше сердце посреди всего этого быстро движущегося эпизода.

(с)

@темы: Dean Winchester, Sam Winchester, Перевод, SPN, Комментарии