Фанат Джаред))

Комик кон 18 года.

Я большой фанат Звездных войн, я прочитал около 30 книг о Звездных войнах.
Фанат Тимоти Зана?
Да!! Чувак!!!
Империи?
Да, это была моя любимая трилогия.
Он только что был здесь на подписях.
Убирайся отсюда!!! Я понятия не имел.



Комик кон 19 года

Ты фанат, но у тебя никогда не было возможности свободно разгуливать, встречать своих героев
Не особо.
Я хотел бы познакомить тебя с одним человеком, это тебе от меня.
Убирайся отсюда! Серьезно?
Это потрясающе! Можно я тебя обниму?
Так здорово встретить вас, я был вашим поклонником в течение нескольких десятилетий.
Как круто. Я не хочу быть занудой, но я могу получить селфи?
Это супер круто. Боже.


x

@темы: Jared, SDCC

---

Дженсен: Джаред и я сидели за кулисами, пока они вызывали людей на сцену. Я сказал, «Не забудь принять это.» У нас был момент когда мы вышли и мы просто смотрели на публику. Это было очень тяжело. Это была волна эмоций.

x

@темы: Jared, SDCC, Jensen

---

Дженсен о финале.

please this is all i want pic.twitter.com/IlkhMjnJeX

— lauren (@thesamulet) July 24, 2019

перевод

Должен быть какой-то удовлетворительный... финал о том, через что проходят братья. Я думаю, что если они, если это закончится трагически... и я не знаю, может быть, они решат сделать это, ты же знаешь, что до конца еще девять месяцев. Так что, всякое может случится на данном этапе. Но я всегда думал, что они должны, активно уехать в закат или они должны, ты знаешь... разогнаться и сбросится на импале с обрыва, как... как называется этот фильм? Тельма и Луиза, спасибо или знаете, как Бутч и Сандэнс, сделать стоп-кадр идя на верную смерть. Я всегда думал, что это может быть классно, но я не знаю, я думаю, что мы жили с этими персонажами так долго и я думаю, что какой-то трагический конец, может и не быть удовлетворительным. Я чувствую, что должно быть какое-то удовлетворение, какое-то окончательное завершение того, что они сделали и как они жили своей жизнью и я не совсем уверен, как это будет.

@темы: SDCC, SPN, Jensen

---

Магниты ♥♥♥

x x

@темы: Jared, SDCC 2019, Jensen

---

Комик-кон.

Как вы пришли к консенсусу, что сейчас самое время, чтобы закончить шоу?

Это прозвучит высокомерно, но... это был выбор и решение Дженсена и меня.


©

@темы: Jared, SPN, SDCC 2019

---

Джаред

Поздравляю удивительного,неповторимого, прекрасного, яркого и светлого Джареда Падалеки с днем рождения!
Желаю ему безграничного счастья, океан любви и здоровья, побольше в будущем интересных и успешных проектов! Радуй всех почаще своей улыбкой и жизнелюбием солнышко, люблю!
С днем рождения Джей!

@темы: Jared, HappyBirthdayJaredPadalecki

---

И еще с "Пилота".

Дэвид: Первоначально по сценарию, они оба должны были прыгнуть в грязь и что забавно, у нас произошел несчастный случай с супервизором сценария и костюмером и они принесли что-то не то. И мы облажались и не смогли этого сделать. Поэтому мы решили, что только один из парней окажется в грязи. И (оказывается) это и стало именно тем, чем и должно было стать.
Эрик: Так было гораздо смешнее, когда Сэм не испачкался. Так забавно наблюдать за тем, как они сидят рядом.


Питер: Дженсен такой смешной. Это около 3 часов утра -
Эрик: - Барахтанья в грязи -
Дэвид: - Это был последний эпизод в ту ночь.
Питер: Он обливал себя холодной ледяной водой, чтобы придать грязи особую консистенцию.

———————————————————————————————————————————————
Питер: О, вот мой любимый кадр... открытие багажника.
Дэвид: Мы создаём наглядно, говоря вам, что эти парни крутые.
Эрик: Самое интересное, что я когда-либо делал в своей жизни на производстве, это то, когда мы сидели с тобой Дэвид и работали с реквизитом и разбирались, что именно будет в этом багажнике.
Питер: Эстетика Эрика, попала прямо в яблочко. Такие «синии воротнички» (понятие, обозначающее принадлежность работника к рабочему классу, представители которого, как правило, заняты физическим трудом), грязное оружие.

Эрик: Да ... вся эта атмосфера Гарри Поттера была не нашей атмосферой и я всегда говорил, что наши парни побьют Гарри Поттера. И что это будет, очень «синим воротничком»
Питер: - Низкие технологии-
Эрик: - Это два очень «синих воротничка», низкотехнологичные ребята и их оружие должно быть рабочим, грязным, изношенным. Это всегда было очень важным для меня. Я из маленького городка в Огайо и это для меня всегда было важным, чтобы эти парни были как простые механики и любили классический рок и знали, как обращаться с бензопилой. И это было для меня интереснее, чем заклинания и магия. И даже по сей день в комнате сценаристов, они всегда поднимают эту тему, и я всегда говорю: "Забудьте об этом! Где бензопилы?"

@темы: Dean Winchester, Sam Winchester, Перевод, SPN, spn 1.01, Комментарии

---

"Пилот".

Эрик Крипке (сценарист / создатель), Дэвид Наттер (режиссер), Питер Джонсон (продюсер). Дают комментарии к DVD к серии 1.01.

Дэвид: Это тот эмоциональный момент между двумя братьями. Там где раньше, (на лестничном пролёте квартиры Сэма) была просто экспозиция, теперь вы видите эмоциональные причины того, почему они сделали то, что они сделали. Не то, что они сделали, а почему они это сделали.
Эрик: Во многих аспектах эти взаимоотношения братьев – это центр всего шоу, потому что, знаете, каждую неделю у нас есть отдельные истории и иногда люди в восторге от историй, а иногда нет, но то, что всегда неизбежно несёт в себе – это то, что вы любите этих двух парней, но самое главное, что вы любите их как братьев. Это будто, они - каждый своя собственная личность, но они сильнее, когда они вместе, когда речь идет об этих двух братьях.


Эрик: Мы очень старались и я очень горжусь тем, что у братьев очень реалистичные отношения как в том, как они бьют друг друга, так и в том, как они спорят и я думаю, что это ядро шоу. Я думаю, мы стали бы прахом без этого.
Питер: Ну, даже когда мы предлагали его в Warner Bros., одним из основных элементов, о которых мы говорили или описывали шоу – это своего рода дисфункциональный семейный сериал, со всеми этими остальными вещами, большими мифическими происшествиями и страхами каждую неделю. Но отдаленные друг от друга братья, пропавший отец и неспокойное прошлое с матерью, очевидно.
Эрик: Да, мы всегда говорили, что если Баффи – это в основном шоу о старшей школе и что старшая школа – это ад, то наше шоу – это шоу о семье, а семья – это ад.

@темы: Dean Winchester, Sam Winchester, Перевод, SPN, spn 1.01, Комментарии

---

Heaven - Брайана Адамса.

Шикарен
не удержалась и сделала субтитры к песне, хоть и убила на это несколько часов.



оригинал видео

@темы: SNS, DallasCon, Jensen

---

National Speech & Debate

Такой милый и смешной здесь

перевод

Джаред: (про микрофон) Я должен пригнутся или мне это вытащить. Всем привет, я немного нервничаю. Я был на аналогичной сцене 21 год назад, что, вероятно было, до рождения любого из наших дуэтов или финалистов... не смейтесь надо мной, не смейтесь надо мной. Я большой, я просто шучу.
Это большая честь. Поздравляю всех, кто был частью этого. Я хотел бы дать... (падает микрофон).
CNTV я могу сделать это снова, я могу сделать это снова, на сцене ты не можешь, но я на телевидении, а не на сцене. Поэтому я собираюсь, продолжать делать это... так или иначе... это большая честь быть здесь (Джареду дают другой микрофон ) спасибо.
Больше нечего сказать, для меня честь быть здесь. Я так взволнован, что вы, ребята, получаете свой опыт со мной, вы юноши и девушки. Я был частью этого в 1998 году в Сент-Луисе. Мой партнер и я... вперед Сент-Луис. Есть ли у нас Миссурийцы? (аудитория кричит) так что никто, никто из Миссури, шучу. Это честь быть здесь, ребята. Спасибо всем за то, что позволили мне быть частью этого. Как 21-летний ветеран, я не могу ждать, так что наслаждайтесь со мной. Я думаю, что буду сидеть на одном из этих мест. Если вы не против.
Я должен все записывать, я должен делать заметки.
Так что просто наслаждайтесь. Мне посчастливилось быть за кулисами и наблюдать за некоторыми выступлениями, видя, какие все замечательные таланты были сегодня вечером, всю тяжелую работу. Ладно, люблю вас, скоро увидимся, пока!

@темы: Jared

---

Сэм и Джон 01x20

Я не думаю, что раньше говорил тебе это, но... в тот день, когда ты родился, знаешь, что я сделал? Я положил сотню баксов на твой сберегательный счет. Я сделал то же самое для твоего брата. Это были деньги на колледж. И каждый месяц я добавлял по 100 долларов, пока... Я пытаюсь сказать, Сэм, что... никогда не хотел для вас такой жизни.

Эй, Пап? Что стало с этими деньгами на колледж?


Я потратил их на боеприпасы.

@темы: Sam Winchester, SPN, John Winchester

---

Сэмми в 14 сезоне. Люблю когда он его так называет ♥

Сэмми. Это я.


Береги себя, Сэмми.


Нет, нет, нет, нет! Что? Сэм? Сэмми? Сэмми!


Ладно, вечер игр Винчестеров объявляю открытыми – как только Сэмми вернется с двумя мясными пиццами с двойной пепперони и ананасами.


Сэмми какой-то напряжённый.


Слушай, если попробуешь выкинуть что-нибудь, Сэмми пристрелит тебя.


Сэм? Эй, эй, эй. Сэмми.


Сэмми. Эй! Сэм!


[Я очень скучал по вам, ребята.]
Да. Мы тоже. Верно, Сэмми?


[Знаешь, я никогда не думал, что все так закончится с Джеком]
Сэмми, мы с самого начала знали, что с ним будет мало шансов.

@темы: SPN, Sam and Dean

---

Воскресная соло панель.

Перевела 3 ответа Дженсена на Джибе. Некоторые слова не поняла из-за того, что тихо их говорил, криков, смеха и т.д. поэтому здесь нет некоторых предложений, но их совсем чуть-чуть, парочка всего, сорри.

У вас так много боевых сцен в "Сверхъестественном". Как вы готовитесь к этим сценам, какое время они занимают и есть ли какая-нибудь сложная задачка, которую ты выберешь для боевой сцены. А также какие ты недавно узнал португальские слова.
Дженсен: Недавно? Obrigado (спасибо) я узнал недавно, не знал долгое время. Я должен знать больше. Я встречался с девушкой - португалкой много лет назад. Возможно, мне следовало бы знать больше, чем я знаю, но... прошло много времени.
Подготовка к боевой сцене зависит от того, какая это сцена.
Если это сильно хореографическая сцена с большим количеством физических движений... в хореографии и боевой хореографии, тогда да, мы репетируем это довольно широко. Потому что расписание, потому что Джаред и я много работаем. Дублеры, которые приходят через день, может быть через два... через день или два или три, перед тем, как мы будем снимать эту сцену и они будут репетировать эту боевую сцену и планировать все движения и разрабатывать ее. А мы придем в тот день, когда снимают это и в основном, будем стоять в стороне и смотреть как наши дублёры работают. А потом я сделаю шаг вперёд и повторю этот манёвр несколько раз с каким бы материалом дублер инструктор не работал в тот день. И много раз, если есть тяжелая хореография боевых сцен, Роб Хейтер, который является нашим координатором трюков и кто делает феноменальную работу... Он сделает видео боевых сцен за несколько дней до этого, отредактирует все вместе и предоставит нам e-mail, так что я посмотрю версию того, что мы будем делать, а потом я просто попытаюсь запомнить визуально все движения. Ну знаешь, это удар правой, это утка, это правый щелчок. показывает движения И потом, когда мы приедем туда и наступит время для съёмки, мы прокрутим это несколько раз, много раз, мы разорвём сцену полного боя так, чтобы вы увидели - это как одну непрерывную сцену. Мы разделим её на секции, это будет, как начало, середина и конец и более сложный уровень. Много раз, если мы просто делаем трюк, мы просто войдем и они скажут: "Ладно, что я делаю? Ты вылетишь в это окно. Хорошо, звучит здорово, Дженсен не хочешь эту работу? Нет, я в порядке".
Но да, есть много людей, которые тратят много времени и усилий на эти сцены, посмотрите эти боевые сцены, они выглядят так же реально, как они их делают. И люди могут пострадать, ты можешь пострадать. Я поймал несколько ударов, в прошлом сезоне. Я забыл пригнуться. И я работал с каскадером, и... большинство каскадеров в Ванкувере, которые работали в сериале, знают, что мы с Джаредом неплохо выполняем трюки. Так что они довольно жестко с нами обращаются. К сожалению, в тот день он был не слишком свободен и я получил удар кулаком в висок и не остановился. дальше он показывает как это было Я получаю от него и он делает прыжок и я должен был сделать вот так, но я так не делаю, я на самом деле делаю вот так... так что я помог ему ударить себя... я такой: я почти наклонился к нему, типа, где?! бьёт себя по голове Но, я не останавливался и я видел, что он такой: "Оу" а я говорю: "Всё нормально, продолжаем." И когда мы закончили боевые сцены и они закричали:"стоп!" Координатор трюков подбегает ко мне и Роб такой: "Тебя ударили, да? Тебя ударили я видел."
Но это происходит, это происходит чаще, чем люди думают, что это происходит с парнями. Потому что иногда... когда они сделают с нами все, что нужно, а затем, когда они отступят для общего плана, не позволяй этим парням мчаться во весь опор. И они делают это и иногда я смотрю на это так: "О боже!" И я подбегу на площадку и скажу: "Чувак ты в порядке? Да, нормально." Так что да, они не получают того, чего заслуживают, эти парни принимают много тяжелых ударов, для всеобщего удовольствия.
видео на 6:50

В серии 14.12 "Пророк и потеря" мы видим как детка одобряет буксировку прицепа с ящиком на ней, мы никогда не видели его раньше и поэтому я хочу знать у детки было прицепное устройство или оно было специально приспособлено.
Дженсен: Он был построен и установлен для этого конкретного эпизода. И да, к счастью я водил прицепы раньше, я не знаю зачем... но я водил. И я чувствовал себя довольно комфортно, делая это. У нас есть несколько человек в команде, которые считаются осторожными людьми, им платят за осторожность. Нашему координатору трюков платят за то, чтобы он стал своего рода специалистом по безопасности, чтобы убедился, что все в безопасности. Если я стреляю из пистолета, они удостоверяются в том, чтобы был барьер между пистолетом и командой. Даже несмотря на то, что из пистолета не вылетает ни одного снаряда, у нас все еще есть взрыв, у нас все еще есть сотрясение и есть ещё пыж, это кусочки материала, которые могут вылететь и это может кого-нибудь ранить. Так что есть люди на съемках, которые должны убедится в обеспечении безопасности на съемочной площадке. И эти люди говорят, когда я за рулём "Импалы", не имеет значения что, они пойдут купить сандвич и не уходя со съемок, они такие... "Дженсен за рулем, пусть работает", а потом вероятно Джаред сядет за руль и больше людей приходят на съемочную площадку. Супер нападение людей от этого неправильного вождения.
Кажется я забыл название серии, это была серия, где Дин получил любовное зелье и две девочки... серия «Various & Sundry Villains» 13.12 и Сэм подъезжает, а потом мы начинаем драться, борцовский поединок возле "Импалы", помните это?
Они не позволили Джареду просто заехать на стоянку. Вот насколько все было плохо. Они должны были его остановить, одеться как он... У моего партнера не длинные волосы, они надели на него парик, загримировали, по полной обеспечили гардеробом, просто чтобы прокатится на машине. И они кричат: Пауза! Майк выпрыгивает, Джаред вбегает в дверь и делает вид, что выходит из машины.
Парень не может водить машину, ему почти 40.
Но да, этот прицеп был поставлен для этого конкретного эпизода и его сняли вскоре после этого.
на 13 минуте

Столько работы и путешествий и недосыпания и долгое время вдали от семьи, как сохранить себя в здравом уме и функционировать.
Дженсен: Три дня назад я был на совершенно другом расписании. Так что теперь, когда я просыпаюсь, моя семья ложится спать. И я разговаривал с Грэмом Мактавишем в пятницу. Отличный парень, супер крутой парень. Было приятно поболтать с ним. Он только что прочитал книгу под названием "Почему мы спим" или что-то в этом роде, где врач говорит в основном о важности сна и построении ритма. И я не думаю что у меня есть построение ритма. И это потому, что я постоянно меняю часовые пояса и постоянно путешествую. И я просто сплю, когда могу и я как-то обманул... вот мой трюк, вот что я делаю, если вы ребята, поедете сюда или куда-то поедете, вот мой трюк. Как только я сяду в самолет... если я сяду на самолет и полечу... назад в Нью-Йорк. Я немедленно сменю часы на то время, когда приземлюсь, а потом я буду... планировать свой полет в соответствии с тем, какой знак времени на моих часах идёт, это может быть нелегко, но как только я получаю свое пространство в это время, так внезапно мое тело как бы следует за мной. И вот что происходит в течение всего сезона, когда я постоянно в пути. Съёмки начинаются в понедельник около 8 утра и мы закончим их около 9 - 10 вечера. Затем во вторник мы начинаем около 9 - 10 утра и заканчиваем около 11 или 12. А затем в среду мы начинаем около 11 или 12 утра, а затем в пятницу мы начинаем около 3-х во второй половине дня и снимаем до 4:00. Так что ты не можешь засыпать в одно и тоже время каждый день. А потом в большинстве случаев, отфильтровываешь утро, спишь 2 часа, садишься в самолёт и летишь домой. И это просто одна из вещей, что мы делаем так долго, но это просто нормально. Джаред спит стоя, мне нужно хотя бы присесть. Но у нас с ним есть это... и это происходит на съемочной площадке, у нас много времени за обедом и мы с ним просто смотрим друг на друга, как-будто у нас соревнования по сну. И мы делаем это в самолетах, мы садимся в самолет и он смотрит на меня типа: "Соревнование по сну" и я: "Да! Вызов принят." И в основном ты просто быстро засыпаешь, потому что нам нужно поспать. Это нормально. И многие люди такие как я знают, что я путешествую. И как твоя жена справляется с тем, что тебя так долго нет, как твои дети справляются с тем, что прошло несколько недель. И это просто то, что мы делаем, это то, что мы знаем, это наше, это наша нормальная жизнь. И это может показаться странным для людей, но это не кажется странным для нас, потому что это все, что мы знаем. Я начал встречаться со своей женой, уже снимаясь в сериале. Так что, она знает меня, всё это время снимающегося в сериале... то есть, мы знали друг друга перед этим, но у нее были отношения со мной, пока я был на этом шоу. Это все, что у нас есть. Так что в следующем году она спросит меня: "Почему ты здесь?" И я не знаю что ей сказать, она скажет: "Найди себе работу," "Я пытаюсь."
на 2 минуте

@темы: Перевод, Conventions, Jib10, Jensen

---

Сольная субботняя панель Джареда.

Перевела несколько ответов Джареда на вопросы на субботней сольной панели в Риме.

Ты чувствуешь, что Сэм и Джон смогли примирится в эпизоде 300. Потому что у Сэма был шанс вырасти и созреть самостоятельно и признать свою роль и напряжение в их отношениях, прежде чем у них будет этот разговор.
Джаред: И да и нет. И я начну с того, что скажу это. Я люблю эти сцены, которые я сделал с Джеффри Дин Морганом и 300 эпизод. Я думаю, он был потрясающим. Мне нравится как сделали эти сцены. Но я... другая часть меня не ощущает себя другой частью меня. Это не чья-то чужая работа или работа вашего возраста или опыта, чтобы вам было комфортно там, где вы находитесь. И жизненный опыт и отношения, которые у тебя были, и твой конец. Так что... я чувствую, что люблю эту сцену. Несколько раз мне приходилось уходить, потому что я плакал, потому что Джаред плакал. Я думаю, что Сэм из первого сезона мог бы иметь такой же разговор с Джоном из первого сезона. Сэму потребовалось 14 сезонов, неважно сколько прошло времени, но я не думаю, что нужно уходить... я не думаю, что людям вообще объективно нужно через что-то проходить, чтобы, оказаться в ситуации... извините еще один набор языков... Я чувствую, что это индивидуально, ты знаешь, я хочу все исправить. И человек не отвечает взаимностью и не отдаёт мне, когда я отдаю ему, тогда это не моя вина, это не на мне... Я не должен быть в этом виноват, что простите? Ответственность конечно. Я чувствую, что Сэм мог бы иметь тот же разговор с отцом в первом сезоне в пилоте или в финале первого сезона. Даже есть слова для ушей, кто моложе. Но я чувствую, что у всех нас в этой комнате есть сила, чтобы заключить мир со своим худшим демоном прямо сейчас. Но решать тебе, ты знаешь, это стало уже поговоркой. Так что я рад видеть это на камеру. Я чувствую, что мы не увидим Джеффри Дина Моргана снова в «Сверхъестественных», хороших 20 эпизодах. Но я рад тому, что Сэм и Джон закончили. И я чувствую, что Сэм обнаружил, что его часть обнаружила эту грань себя. А Сэм мой приятель. Я чувствую, что он обнаружил, что раньше, чтобы исправить шанс сказать это, он наконец, набрался смелости и сказал это.

Вопрос. Чем Джаред займётся, после того как сериал закончится. Продюсирование, режиссура или что-то другое.
Джаред: Ну не режиссура. Я бы с удовольствием продюсировал, я бы с удовольствием... Я хотел бы продюсировать, и я хотел бы сыграть, возможно, классную гостевую роль в другом сериале или фильме.

Вопрос. Ты и Дженсен сказали, что хотели бы внести свой вклад в сюжетную линию сезона 15, вы хотели бы что-то изменить или добавить для братьев по сравнению с прошлым сезоном?
Джаред: Хороший вопрос. Я лично... я чувствую, что мой вклад, который я хочу для Сэма, введется в последнюю секунду и в последний момент. Так что я не хочу писать 15-й сезон, я не хочу быть режиссером, я не хочу быть продюсером, я не хочу писать диалоги, сюжетные линии, я хочу защитить моего приятеля. Процитирую Дженсена "Они покрыты Сильвестром Сталлоне." Сэм Винчестер - мой лучший воображаемый друг всех времен. У Сэма Салли, у меня Сэм. Так что, я хочу отдать ему должное. И я чувствую, что на мне сейчас так много фокуса, что моя пропускная способность так значительно обслуживается, что я хотел бы сосредоточиться на истории Сэма, когда дело доходит до меня и сказать, что это не сработает для Сэма, а это сработает, эти сопоставления как: "Эй, я хочу, чтобы Сэм носил зеленые штаны" или "Я думаю, будет здорово, если он убьёт вампира" или "У него должна быть полярная шапка", мне есть дело. Я хочу убедится... есть прекрасная история... когда я работал с покойным и великим Питером О'Тулом. Он рассказал мне историю о своём друге, я не буду называть его имя, но он сказал, что его друг был посвящен в рыцари и он является многократным лауреатом премии "Оскар". Его друг начал репетировать реплики в зеркале, чтобы увидеть как он говорит такую фразу... "Тебе не стоит этого делать... тебе не стоит этого делать... тебе не стоит этого делать". Ты знаешь, он стал побочным продуктом того, как он выглядел по сравнению с тем, как это ощущалось. Поэтому я не слежу за собой. Я не следил за собой до того, как почувствовал, я не слежу за собой после того, как почувствовал. Я не видел множества шоу... но я видел их в своей голове. Таким образом, в той или иной форме и состоянии, я хочу остаться верным тому, что внутри Сэма, независимо от того будет ли он выглядеть как, Сэм одет в то или это или говорит то или это. Пока моя мотивация остается верной... я буду счастлив. Но я не хочу направлять сюжетную линию. Я буду защищать Сэма, но на самом деле у меня нет ничего, что я хотел бы сделать.

О взаимоотношениях Сэма с Ровеной и Джеком.
Джаред: Я думаю, что отношения Сэма и Ровены напоминает мне отношения Сэма и Джека в какой-то форме. Где я чувствую, что это два мощных потока, которые распознают силу друг друга и осознают, что они могут быть друзьями друг друга. Я не думаю, как ни странно... и я видел это в письменном виде и может быть вы ребята тоже. Я не думаю, что Сэм ищет новых друзей, хорошо это или плохо. Я чувствую, что это у Сэма даже с Джеком. Он был отцом Джека, он был братом Джека, он любил Джека, но он все еще был на расстоянии вытянутой руки. Я не знаю, что происходит. Я дам ему все, что смогу. Но я не собираюсь умирать за него, потому что у меня есть работа. Возможно, то же самое в какой-то степени с Ровеной, при том, что она немного Кроули. Я вижу её как: "Я не знаю, на моей ли она стороне, я думаю, что на моей." Кстати я люблю Рути, так что любой предлог, чтобы поработать с ней, пока я занят, я не могу одобрить себя с ней. Но объективно я чувствую, что я люблю видеть больше Сэма и Ровены, я люблю видеть больше Дина и Ровены, я люблю видеть больше Каса и Ровены. Каждый раз, когда я понимаю, что это сериал и я понимаю, что у нас осталось всего 20 серий и значит проводит рукой возле шеи это последнее. И я буду плакать сильнее, чем все здесь, я обещаю.
Но я чувствую, что то, что у нас есть в этом сериале, заставит нас забыть о нашем мире и сверхъестественным было то, что мы видим на экране не только Сэма и Дина. Так что любой шанс увидеть это будет потрясающим.

Был ли какой-либо эпизод, который было страшно снимать, кроме жуков и почему сериал перестал делать страшные серии.
Джаред: Серию "Жуки" было действительно страшно снимать с множеством пчёл с нами в одной комнате. Я чувствую, что помимо этого были определенные трюки, которые могли быть страшными. Но мне кажется, что случилась причина по которой мы остановились или как бы уклонились от отдельных эпизодов, которые были страшными. Потому что мы нашли сюжетную линию и семью, которая имела смысл на длительную перспективу. Ну знаешь, однажды Миша пришел и у нас появились ангелы, однажды моя жена пришла и у нас были демоны. Эта история сверхъестественна, я нашел в ней глубокий смысл, понимаешь. Так что, это своего рода магическое развитие. У нас есть... эти жуткие штуки, это именно то, что делают парни, как происходят эти дела? "О, погоди-ка, они ангелы, о, погоди-ка, они демоны, о, подожди, мы можем сделать больше добра, давай придерживаться этого." Поэтому мне кажется, что мы нашли более глубокую встречу. Мы все еще пытаемся сделать, мы называем их эпизоды недели. Так что, мы все еще пытаемся сделать несколько каждый год, но это похоже на просто страшные эпизоды. Но я думаю, что в целом мы нашли отличную траекторию и должны придерживаться её.

Эти моменты на видео: 1 вопрос на 14:20, дальше 17:50, 18:25, 25:30 и 28:00

@темы: Перевод, Conventions, Jared, Jib10

---

Shallow ♥♥♥

@темы: Jensen Ackles, Briana Buckmaster, Jib10

---

Сольная субботняя панель Дженсена

Вопрос о Jonas Brothers (американская поп-рок группа, состоящая из трёх братьев, музыкантов и актёров), которые выступали на апфронтах в Нью-Йорке. И вопрос к Дженсену такой, была ли у него возможность увидеть их и посмотреть на их выступление.
Дженсен: Кто? Ни слова лжи. И меня, вероятно, вызовут за то, что я это сказал. Но я не слышал раньше, об этой группе. Но вероятно, довольно легко выяснить кто это, после выхода музыкальной группы. Один из наших руководителей вышел на сцену и сказал: "Давайте послушаем Джонсов, его братьев". И ты видишь, как другие руководители за сценой сходят с ума "Что за!"
Что они обычно делают, так это то, что у них есть все актеры всех шоу в комнате, которая немногим меньше, чем эта комната здесь. Кофе, вода и все прочее, все смотрят на мониторе то, что происходит на сцене. Да, я видел их по TV, но все говорили, так что я не смотрел их, это было больше для зрителей, которые были вне этого театра. Я думаю, они сыграли пару песен, я не их целевая аудитория, так что я уверен, они не обидятся, что я не обратил на них внимания. Похоже, что их карьера идет очень хорошо и это было приятно иметь кого-то, что имеет к этому отношение. Мы говорили о Джареде, теперь мы говорим об этом, возможно он затрагивал этот вопрос, потому что у него была его панель? Нет, что ж, тогда я украду эту историю. Мы были там, в этой комнате, со всеми актерами из всех шоу. Не все шоу, но большинство для нашей сети и сети для подростковой аудитории. И поэтому многие шоу предназначены именно для этого, так что это много молодых актеров. Джаред сказал, что помнит, когда я был юной девушкой и я сказал, что знаю. И мы в буквальном смысле того же возраста, что и те, кто сейчас играет отцов элитных актеров. И у нас была прекрасная молодая актриса Кеннеди Макманн, которая играет Нэнси Дрю и она подошла к нам и такая: "Вы ребята легенды, я выросла наблюдая за вами, могу ли я сфотографироваться, можно я сфотографируюсь с вами для моего отца?" И я такой: "Окей, твой отец тоже вырос, наблюдая за нами?" Со всей серьезностью. Талант, который они дали нам действительно лучшие комплименты на протяжении многих лет. И мы получили столь же большие комплименты от руководителей сети, которые говорят нам, что мы подаем хороший пример этим молодым актерам. И для меня это один из лучших комплиментов. Это то, что Джаред и я всегда стремились достичь. Как и уважение со стороны людей, с которыми мы работали и наших сверстников, чтобы задать хороший тон на съемочной площадке. Мы не можем многое контролировать, но что мы не можем контролировать. И мы пытаемся сделать то же самое, мы пытаемся сделать то же самое и здесь. Мы пытаемся задать тон веселья, взаимодействия, профессионализма, дружелюбия, сопереживания, любви. И когда вы отмечаете эти флажки в рабочей обстановке, это удивительно, какую работу вы можете сделать. И это также удивительно, какими друзьями вы можете стать. И поэтому мы получаем преимущества от этого, когда мы на съемочной площадке. Но на периферии мы видим, что это пример для этих новых шоу и этих молодых многообещающих начинающих актеров и актрис. И для меня это действительно важно и я горжусь тем, что мы, по крайней мере, достигли этого.

Вопрос. Какие забавные детали, никогда не были исследованы в сериале, но вы все равно готовы к этому, чтобы соответствовать его характеру.
Я думаю, что мы и это действительно сводится к проблеме стоимости. Я чувствую, что мы скучаем по музыке Дина так же, как раньше. Мне бы хотелось узнать немного больше тем,
хотя мы знаем какой это жанр. Просто услышать немного больше, что было бы саундтреком к его жизни в путешествии братьев. Также я думаю, что нам стоит устроить сцену или две с кошкой и посмотреть, что получится. Может быть, там осталось что-то от желтой лихорадки, что у нас есть в чечетке, это может быть забавным. Есть много такого, чего мы еще не открыли, но я думаю, что у нас многое уже есть. И я благодарен за это, потому что я думаю, что он очень сложный персонаж, он очень реальный персонаж. У него не так много характерных черт, по крайней мере, я так вижу. И это может быть просто результатом количества времени, которое нам разрешено проводить с ними. Знаешь, в кино у тебя может быть 90 минут, может быть 120 минут. Но у этих персонажей очень мало времени, чтобы действительно развернуть столько, сколько Дин получил за последние 14 лет. И мне нравится тот факт, что у меня была возможность открыть для себя этого персонажа на этом пути и заново открыть этого персонажа и заново изобразить этого персонажа, почти на ежегодной основе. И это то, о чём я говорил ранее, этим утром с Джаредом. Это то, с чем я буду жить вечно, но у нас есть еще 12 месяцев, чтобы открыть для себя что-то новое.

Вопрос об эмоциональных сценах и актёрском мастерстве.
Дженсен: Раньше это происходило откуда-то еще кроме сериала, что является весьма распространенным явлением. Я думаю, что актерство... может нет, я не знаю, я никогда не был обучен должным образом, профессионально или вообще. Я не подготовлен, некоторое время. Но лично для меня, просто возможность использовать определенные эмоции... Знаете, в самом начале сериала я использовал, что-то из своего личного опыта. Теперь мне не нужно этого делать, потому что я жил с этим персонажем, и я жил с этими отношениями так долго. Но я могу просто подумать о том, каково было бы этому персонажу пройти через то, через что он проходит и это вызывает эмоции прямо там, когда у меня есть эмоциональная сцена с Джаредом или с Мишей, когда мы в этих персонажах, в те моменты. Ты знаешь, что я Дин, а он Сэм, а он Кас, а она Мэри, а она Чарли и... эти, эти отношения реальны, потому что они также существуют вне камеры в определенной степени. Знаешь, это мои очень дорогие друзья и если твои дорогие друзья придут к тебе и скажут, что они умирают, или если ты потеряешь кого-то, это вызывает настоящие твои эмоции. И самое безумное, что когда ты делаешь эти сцены, ты говоришь своему телу, что это реально. Мозг невероятная вещь и тот факт, что он может сказать вашему телу сделать что-то и реагировать на что-то нереальное. Даже если ты знаешь, что это нереально, вы можете использовать эмоции, которые произошли бы, только если бы это было реально. И я не знаю, является ли это определенным даром или талантом или просто это испорченный способ использовать свой мозг неправильно. Но потом это трудно от меня отключить. Некоторые люди могут проникнуть и выбраться из этого состояния очень быстро. Но для меня, это как влезть в это, а потом это становится реальным, потому что я говорю себе, что это реально. И я говорил об этом раньше, как эмоциональный материал очень сложен. Поскольку это те, некоторые моменты, а потом это самые сильные воспоминания, потому что они имеют наибольшее влияние на мое сердце.

Вопрос о старом интервью Дженсена, которое недавно прочитала фанатка и в котором он упоминает о своей розовой плюшевой свинке.
Я правда об этом сказал? Ну, то есть я знаю о чём ты говоришь, но я не могу поверить, что я это сказал. Это немного смущает. Да, это было что-то из моего детства. Вероятно, это была единственная часть моего детства, которую я привез с собой в Калифорнию. Все остальное - это простые вещи, которые мне были необходимы, чтобы выжить, постельное белье, посуда, зубная щетка и это все, что у меня было. Но потом у меня появилась моя маленькая розовая плюшевая свинья, которая была вот такая большая, это в основном просто подушка для тела. И я не знаю, почему я решил привести это, но это было единственное, что напоминало мне о юности и детстве. И я думаю, что однажды я вырос и избавился от этого. По-моему я ее выбросил, наверное это стало довольно плохо пахнуть. Я не против, если мой шестилетний ребенок, ну ей будет шесть, через 2 недели. У нее есть эта маленькая вещь, чтобы думать, что у нее есть, что она называет деткой. Не шучу. И когда она была маленькой, когда ей было всего пару лет, это были разные вариации, этой маленькой вещицы. Это был щенок, это был кролик, это были енот и сова, что угодно. Но она тяготела к этому определенному и поэтому мы должны были купить таких несколько, на случай если один пропадет. Она использовала его так часто, что, если текстура ткани отличалась от других, она могла сказать... ей было два года и она могла сказать: "Это не детка", и мы "Поиграй с этим... мы можем просто... нет... эти домашние животные в стирке..."
Но нет, это был единственный, так что мы избавились от всех, так что теперь есть только одна детка и если мы ее потеряем то...
И ей сейчас шесть лет и мы ей говорим, ну что ж, возможно пора избавляться от этого и она будет как, нет.
Поэтому я чувствую, что это может быть и в колледже. Но да, это что-то вроде истории о свинье.

На видео эти вопросы на 4:30 на 16 минуте, на 21:50 и на 28:50

@темы: Перевод, Conventions, Jib10, Jensen

---

Немного из панели Джареда и Дженсена.

О режиссуре.

Фан: Мой вопрос касается того, что последует после «Сверхъестественного» для вас, когда у вас появится время для выполнения какой-нибудь другой работы, простите...
Джаред: Хороший вопрос.
Фан: Да, он приближается. Я не ожидала, что вы, ребята, для первого вопроса окажетесь на другой стороне.
Джаред: Ладно, хорошо...
Фан: Нет, погоди! Если говорить о, вашей режиссерской работе, пожалуй немного больше работе Дженсена, но я хотела бы увидеть как ты займёшься этим... ладно, какие жанры...
Джаред: Нет.
Фан: Никогда не говори никогда...
Джаред: Я сказал нет, никогда! (смеётся) Распространенный компакт-диск Джей-никогда.
Дженсен: Нет.
Фан: Какой жанр фильма, как вы думаете, будет более интересным для режиссуры и почему?
Дженсен: Более интересным, чем, жанр, в котором мы находимся сейчас, чем научная фантастика?
Фан: Да.
Джаред: (шепчет) Комедия.
Дженсен: По-моему, комедии самые тяжёлые. Просто потому, что это комедия, это довольно нелегко сделать. Я думаю... я не уверен, что я хотел бы в это углубляться или когда-нибудь попытаться взять на себя функции режиссера. Это очень сложно и для этого нужен очень... специфический талант. Я за такие вещи.
Джаред: И ещё такое ощущение, что это происходит в условиях, когда актеры стараются не шутить над другими актерами, это похоже... сколько было неудачных дублей в "Телеведущем" (Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди, комедийный фильм) или в "Катим на восток" (комедийный телесериал) и иногда кажется, что самое смешное, что происходит в "Сводных братьях", (комедийный фильм) это то, что ты все время смотришь его. Кажется, что комедия, будет такой сложной. Потому что даже если у вас есть два удивительных комедийных актера, они могут рассмешить друг друга и таким образом вы должны попытаться воссоздать эти условия. Это похоже на комедию, на мой не режиссерский взгляд, мы были в чем-то значимом. Из нулевого опыта здесь, в любой непосредственной комедии мне кажется, что это будет самая трудная гора для восхождения, потому что... отключается микрофон Я думаю, что это Миша, я считаю, это был Миша. Это так похоже на инцидент. Ты улавливаешь этот момент и надеешься, что он был в фокусе, что позиции были правильными, что они были на своем месте и в своем свете. Наверное, я чувствую себя комфортно, я никогда не режиссировал, очевидно. Но, я чувствую, что мне было бы удобнее режиссировать научную фантастику,(Ski-fi), если бы вы назвали наше шоу научно-фантастическим, чем я бы стал режиссировать комедию. Потому что, по крайней мере, есть немного больше формулы.
Дженсен: Я бы предположил, что за пределами комедии, за пределами научной фантастики. Я бы, наверное был бы наиболее заинтересован, чтобы сделать приключенческий боевик (Action-adventure). пропускаю шутки про бэтмена Так что да, я не знаю. Люди задают этот вопрос. Что знаете, чем ты хочешь заняться или что в твоём списке дел, за которыми нужно последовать? И для меня, я никогда не был таким. Это именно то, где я хочу быть, это то, что я хочу делать, это то, где я хочу работать. Я просто посмотрю, куда меня занесет ветер и мне не терпится увидеть, где это.

о возвращениях.

Фан: Какие сюжетные линии вы хотели бы развить или пересмотреть. И каких приглашенных сценаристов хотели бы пригласить, чтобы помочь снять сезон.
Джаред: Приглашённых сценаристов?
Фан: Бен, Сара.
Дженсен: У нас был разговор с Эндрю и Бобом, к концу сезона и у нас действительно... я упомянул кое-что, что я хотел бы, возможно, увидеть в последнем сезоне. И одной из тем, о которых мы говорили, было то, что возможно, некоторые из сценаристов, которые у нас были в прошлом, вернутся обратно и возьмут в руки перо, на эпизод или два. Я не знаю, как, я не знаю, произойдет ли это или как это будет работать. Наши нынешние сценаристы могут разозлиться из-за этого.
Джаред: Я также думаю, что сценаристы, которые могли и умели писать для "Сверхъестественного", были великолепными сценаристами. Некоторые из них не были уволены или уволены, вы знаете, что они не на пляже, где-то в другом месте. Нет, я знаю, вы не обвиняете. Но, я хочу сказать,что мне нравится как Сэра руководит шоу. Бен и Робби и Адам...
Дженсен: Они все, они все заняты...
Джаред: Они все заняты, как Джереми, все они...
Дженсен: Крипке.
Джаред: Крипке конечно.
Дженен: Сегодня они все очень заняты, но они все ещё часть этой семьи. И знаете то, что они в настоящее время не работают над сериалом и не работают над этим, они были важнейшей частью и единственное, что я хотел бы увидеть в этом последнем сезоне, это вернуть людей, которые помогли нам добраться до того, где мы сегодня. Будь то сценаристы, режиссеры, персонажи, актеры которые играли этих персонажей. И я думаю, что мы готовы из этого, что-то сделать. Это на самом деле, может стать материально-технической проблемой. Например, доступны ли они или нет, смогут ли они вернутся и сделать это, хотят ли они сделать это. Но мне хотелось бы это увидеть и я думаю...
Джаред: Я уверен, что все хотят. Нет никаких сомнений... вернутся обратно.
Дженсен: Никто не уходил с нашего сериала расстроенным, всегда были дружеские расставания, на протяжении многих лет. Поэтому я думаю, что из-за этого люди могут вернуться и стать частью последнего сезона. И я надеюсь, что они будут, потому что я думаю, что это просто добавит... да, возможно или подать или хотя бы рассказывая историю, иногда я так делаю. Как знаешь, если у Джареда есть идея...
из зала кричат, верните Кроули
Дженсен: Что? Кроули... он не сценарист.
Джаред: Слава богу.
Дженсен: Да конечно, пусть Шепард вернется и сделает эпизод, Тимоти Омандсон вернется и сделает эпизод. Мне бы хотелось увидеть это. Пусть Робби вернется и сделает эпизод с поездкой или хотя бы bitches историю. Или Сэра, Бен и Джереми. Что из этого выйдет, если это случится, я не знаю, но да, я согласен с тем, чтобы это произошло.

на видео эти моменты с шестой минуты

@темы: Перевод, Conventions, Jared, Jib10, Jensen

---

О финале игры престолов. Кто выиграет железный трон?

Дженсен: Моя теория в том, что Тирион собирается убить Дэнни и что Джон Сноу окажется там.

pic.twitter.com/mooKEzJq83

@темы: CW Upfront, Game Of Thornes, Jensen

---

Апфронты в Нью-Йорке.

Видео интервью
Интервьюер: Сериал в следующем сезоне подходит к концу. Что вы думаете, как он будет строится?
Дженсен: Мы не знаем, мы действительно собираемся встретится со сценаристами через пару недель. Мы собираемся обсудить, каким мы хотим увидеть финальный сезон и где мы хотим закончить и начать получать представление о том, какой тон у нас будет. И мы попытаемся взять все аккорды. Это будет эмоционально, это будет забавно, это будет экшн, это будет все. И я думаю, что это то, что я говорил ранее, что я думаю, что все сводится к тому, чтобы иметь этих двух братьев. И опять же, это ядро и сердце шоу. И их путешествие и их борьба друг за друга - вот вокруг чего все будет крутиться.
Джаред: Я надеюсь, что это не похоже на то, что это конец. Мне не нравится играть... иногда ты видишь актеров, играющих, что они знают, куда движется сцена. Что они входят в комнату, и вы можете сказать, что они что-то знают, но нет, вы не знаете, что ваш персонаж знает это. Я надеюсь, что Сэм и Дин будут жить так, как будто они проживут еще 15 лет. Посмотрим, чем всё закончится, посмотрим куда всё завернут. У наших писателей большая работа в их руках. И у наших писателей есть много людей, которые смотрят на них: "вам лучше этого не делать".
Дженсен: Я не завидую их работе прямо сейчас.
Джаред: Я им не завидую. И мы ещё вставим наши два цента.
Интервьюер: Можем ли мы увидеть счастливый конец? Хотите ли вы, ребята, счастливый конец или это не часть сверхъестественного гобелена?
Джаред: Я не хочу хэппи-энда.
Дженсен: Это противоречило бы тому, что мы делали последние 14 лет. Я не знаю... я правда не знаю. Я хочу чтобы это было... наш очень дорогой друг Ким Мэннерс, который был на шоу, он скончался, он был наставником для него и меня, он всегда говорил: "Дайте им то, чего они хотят, но так, как они не ожидают". И я надеюсь сделать именно это.
Интервьюер: Хиатусные бороды, могут остаться навсегда.
Дженсен: Да конечно.

@темы: Jared, CW Upfront, SPN, Jensen

---

Апфронты в Нью-Йорке.

Джаред и Дженсен приехали на презентацию Upfronts 2019 , которая начнётся сегодня в Нью-Йорк Сити Центре, в 11 часов утра по местному времени (18.00 по Москве).


Перевод с Корейского.
Мой муж встретил Сэма и Дина Винчестеров в деловой поездке в Нью-Йорке!!! Сорвите джекпот!! Пуленепробиваемый, но давай поплачем о твоей любви!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ💜👍👍
Мой муж встретил их в Нью-Йорке!
#Сверхъестественное #Сэм #Дин #Винчестеры #НьюЙорк #Джекпот


С самыми милыми и сверхъестественными парнями Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклзом.
@jaredpadalecki @jensenackles

Видео

WHAT A WAY TO WAKE UP —J2 @ NUSR-ET in NYC 5/15/19 😭 https://t.co/RmKmUCmojB… pic.twitter.com/u3hMZ2acKx

— ᴵ ˡᵒᵛᵉ ᵘ ³⁰⁰⁰ ☽ (@jrodackles_) 16 мая 2019 г.

@темы: Jared, CW Upfront, Jensen